account

Konto

amount

Betrag

balance

Saldo,  Ausgleich

balance

Saldo, Restbetrag

bank charges

Bankgebühren

bank draft

Bankscheck , Banktratte

bank transfer

Banküberweisung

banknote (GB) - bill (US)

Geldschein

bankruptcy

Konkurs

bearer cheque

Inhaberscheck

bill

Rechnung (allg.)

bill of exchange

Wechsel

bond

festverzinsl. Wertpapier, Obligation

cash discount

Skonto

cashier /  teller

Kassierer

change (money)

Geld wechseln/Geld umtauschen

charge

Gebühr

checking account

Girokonto (US)

cheque

Scheck

coin

Münze

collection agency

Inkassoinstitut

collection letter dunning letter

Mahnbrief

commercial invoice

Handelsfaktura Handelsrechnung

commodity exchange

Warenbörse

correspondent bank

Korrespondenzbank, Partnerbank

credit line, -ceiling

Kreditlinie, Kreditrahmen

credit note

Gutschrift

credit period

Laufzeit eines Kredits

crossed cheque

Verrechnungsscheck

currency

Währung

current account

Kontokorrentkonto , Girokonto

debenture

Schuldverschreibung

debit card

Scheckkarte

debit note

Lastschrift

debt

Schuld

debtor

Schuldner

deduction

Abzug

deposit

Einzahlung

direct debiting

Lastschriftverfahren

discounting

Diskontierung

discrepancy

Abweichung

dividend

Dividende

documentary collection

Dokumenteninkasso z.B.  D/A, D/P

documentary credit

Dokumentenakkreditiv

draft

Tratte Wechsel

due, owing

geschuldet, fällig

endorsement

Indossament

exchange-rate

Wechselkurs

expenses

Spesen, Ausgaben

extension

Zahlungsaufschub, Fristverlängerung

failure

Konkurs

fee

Gebühr

fill in ( UK ) / fill  out (US)

ausfüllen

fixed deposit account

Festgeldkonto

foreign currency, -exchange

Devisen ausländ. Währung

handling charges

Kontoführungsgebühren

insolvency

Zahlungsunfähigkeit

interest

Zins(-en)

interest rate

Zinssatz

invoice

Rechnung

letter of credit

Akkreditiv

loan

Kredit

maturity

Verfalltag (Wechsel) Fälligkeitstag

maturity

Verfalltag, Fälligkeit

mercantile agency

Handelsauskunftei

mortgage

Hypothek

negotiable

übertragbar, begebbar

non-payment

Nichtzahlung, Zahlungsverweigerung

outstanding

offenstehend, fällig

overdraft

Kontokorrentkredit

overdraft

Überziehungskredit

overdue

überfällig

part payment

Teilzahlung

pay

Bezahlung

payment on account, down-payment

Anzahlung, Akontozahlung

payment–in

Einzahlung

period of notice

Kündigungsfrist

rebate

nachtr. gewährte Vergütung  / Rabatt

receipt

Quittung

reminder

Zahlungserinnerung

remittance

Überweisung übermittelte Zahlung

remittance advice

Zahlungsanzeige

respite

Zahlungsaufschub

salary

Gehalt

savings account

Sparkonto

settlement

Begleichung Ausgleich

share / stock

Aktie / Aktien

standing order

Dauerauftrag

statement(of account)

Kontoauszug

stock exchange

Börse

stockbroker / stockjobber

Börsenmakler

terms of payment

Zahlungsbedingungen

time deposit

Termingeld / Festgeld

to balance an account

Konto ausgleichen

to borrow

borgen (sich),  ausleihen (sich

to cash a cheque

Scheck einlösen

to charge

berechnen, erheben (Zinsen), verlangen

to collect an amount

einziehen (Betrag)

to credit an account

gutschreiben (Konto)

to debit an account

belasten (Konto)

to defer

hinausschieben, verzögern

to endorse a cheque

Scheck indossieren

to fall into arrears with

in Verzug geraten mit

to honour (a draft)

einlösen (einen Wechsel)

to lend

verleihen

to overdraw an account

überziehen (Konto)

to overlook

übersehen

to postpone

hinausschieben

to protest a bill

Wechsel zu Protest gehen lassen

to raise a credit

Kreditaufnehmen

to settle an invoice

begleichen (Rechnung)

to withdraw

abheben, zurückziehen

to yield interest

abwerfen, bringen (Zinsen)

trade discount

Händlerrabatt Wiederverkäuferrabatt

transfer

Überweisung

traveller's cheques

Reiseschecks

wage / wages

Lohn

withdrawal

Abhebung